Legal English for contract drafting

/Онлайн-курс (запись)

О чем пойдет речь?

Основа курса “LEGAL ENGLISH FOR CONTRACT DRAFTING” – самые востребованные договорные инструменты из международного делового оборота.

Структура документов и применение договорных юридических механизмов, раскрываемых в курсе, будут интересны как начинающему юристу, так и эксперту в отрасли с многолетним стажем. 

На основе этих документов курс научит Вас уверенно использовать профессиональную юридическую и деловую лексику, выражения и грамматические конструкции английского языка, применяемые в международном юридическом, финансовом и деловом обороте.

Пройденный материал закрепляется тестовыми заданиями и возможностью задать вопрос и узнать мнение у автора курса в ходе вебинаров.

Спикер

Тохтабиев Имир Сергеевич
Тохтабиев Имир Сергеевич
Академический директор образовательного центра Hettmonde. Преподаватель курса Legal English и Business English. Выпускник британской программы Chevening, LL.M London Metropolitan University, Executive MBA European School of Management and Technology. Более 10 лет проработал на управленческих позициях в сфере международного бизнеса в крупнейших российских и британских компаниях. Более 15 лет опыт преподавания тренингов и курсов юридического и делового английского
ПОДРОБНЕЕ

Для кого этот курс?

  • Юрисконсульты российских и международных компаний;
  • Юристы в поиске новых карьерных возможностей (full-time / part-time / distance);
  • Адвокаты и помощники адвокатов;
  • Партнеры и консультанты юридических фирм.

Три основные цели курса

  • Обучить слушателя юридическим и деловым механизмам и инструментам, принятым в международном договорном обороте на английском языке
  • Обучить слушателя навыкам составления, понимания и использования в речи специального английского языка, используемого в международном договорном обороте.
  • Использовать на практике полученные знания и навыки после первого видео-семинара и закрепляющего теста.

Программа

Тема №1
Основные элементы договора по праву Англии и Уэльса
  • Блок 1. Четыре элемента договора
    Offer – Предложение / оферта
    Acceptance – Акцепт оферты
    Consideration – Встречное удовлетворение
    Contractual intention – Намерение создать договорные отношения.
  • Блок 2. Classic cases under the English law – Закрепление (классические кейсы из английского права).
ПОДРОБНЕЕ
Тема №2
Заключение договора по английскому праву / Условия договора
  • Блок 1. Express terms – Специально оговоренные условия.
  • Блок 2. Implied terms – Подразумеваемые условия.
  • Блок 3. Заключительные части договора:
    Frustration – Невозможность надлежащего исполнения договора
    Expiration – Окончание срока действия договора
    Termination – Условия расторжения договора.
  • Блок 4. Classic cases under the English law – Закрепление (классические кейсы из английского права).
ПОДРОБНЕЕ
Тема №3
Стандартная (форма-содержание) структура договора / Contract Standard Provisions
  • Блок 1. Title / Subject – Предмет договора.
  • Блок 2. Preamble (Recitals) – Общие положения / Декларативная часть.
  • Блок 3. Terms and definitions – Термины и определения.
  • Блок 4. Representations and Warranties – Заверения и гарантии.
ПОДРОБНЕЕ
Тема №4
Стандартная (форма-содержание) структура договора / Contract Standard Provisions
  • Блок 1. Consideration – Четыре типа встречного удовлетворения.
  • Блок 2. Covenants – Особые условия и обязательства.
  • Блок 3. Indemnification - Освобождение от ответственности и гарантия возмещения.
  • Блок 4. Classic cases under the English law – Закрепление (классические кейсы из английского права).
ПОДРОБНЕЕ
Тема №5
Стандартная (форма-содержание) структура договора / Contract Standard Provisions
  • Блок 1. Allocation of liability – Распределение ответственности.
  • Блок 2. Procedures for termination – Процедура расторжения.
  • Блок 3. Remedies – Средства защиты прав и исполнения обязательств.
  • Блок 4. Assignment - Цессия / Уступка права.
ПОДРОБНЕЕ
Тема №6
Remedies – Средства защиты прав и исполнения обязательств
  • Блок 1. Damages – Убытки
    Direct damages - Прямые убытков
    Сonsequential damages - Убытки вследствие прямого ущерба
    Punitive Damages - Штрафные убытки
    Liquidated Damage – Заранее оцененные убытки.
  • Блок 2. Specific Performance - Исполнение обязательства в натуре.
  • Блок 3. Waivers of damages – Отказ от признания возмещения убытков.
  • Блок 4. Classic cases under the English law – Закрепление (классические кейсы из английского права).
ПОДРОБНЕЕ
Тема №7
Assignments – Цессия / Уступка права
  • Блок 1. Effecting an Assignment - Исполнение условия уступки.
  • Блок 2. Limitations on Assignments – Ограничения уступки.
ПОДРОБНЕЕ
Тема №8
Promises, Conditions, Warranty – Завяленные намерения сторон, Условия, Гарантия в силу закона
  • Блок 1. Promises - Заявленные намерения сторон.
  • Блок 2. Terms and сconditions
    Condition precedent – Условия вступления в силу
    Condition subsequent – Последующее условие.
  • Блок 3. Warranties and Guarantees – Гарантии в силу закона и в силу договора.
ПОДРОБНЕЕ
Тема №9
Additional Contract Clauses and Provisions – Дополнительные договорные пункты и положения
  • Блок 1. Force Majeure – Форс-мажор.
  • Блок 2. Arbitration and litigation – Арбитражные разбирательства.
  • Блок 3. Choice of Law – Выбор права.
  • Блок 4. Alternative Dispute Resolution – альтернативные средства разрешения споров.
ПОДРОБНЕЕ
Тема №10
Additional Contract Clauses and Provisions – Дополнительные договорные пункты и положения
  • Блок 1. Amendments and Supplements – Внесение дополнений и изменений.
  • Блок 2. Severability – Неделимость положений договора.
  • Блок 3. Authority to Sign – Полномочия на подписание договора.
  • Блок 4. Notice and Notification – Уведомления.
ПОДРОБНЕЕ

Учебные материалы для скачивания

Материалы курса доступны только после оплаты

Как проходит обучение на курсе?

  • После оплаты доступ к материалам открывается сразу
  • Самостоятельное изучение материалов
  • Готовите вопросы по теме и присылаете нам
  • Старт обучения
  • Тестирование
  • Получение удостоверения
Тут обычно все прощаются. Но только не мы. Что можно сделать после обучения:
  • Пересмотреть записьЗапись будет доступна в личном кабинете
  • Задать вопрос по темеПосле того как курс закончился спикеры ответят на вопросы

Структура каждого видеосеминара

Повторение пройденного материала (тест): 10%
Презентация нового материала: 40%
Языковая составляющая: 30%
Закрепление пройденного материала: 20%
Сессия "Вопросы и ответы"

Отзывы о курсе

14/12/2022
Алексей Кучин
“Полезный курс по юридическому английскому. Хороший словарь юридических терминов. Имир доходчиво разъясняет содержание терминов и их отличия, это особенно полезно, когда речь идет про схожие юридические понятия, например dispute и argument. ”
Legal English for contract drafting
10/12/2022
Ксения Кольцова
“Много интересного и нужного материала. Мало времени уделяется проверке уже полученных знаний для закрепления достаточно сложного материала. ”
Legal English for contract drafting
16/08/2022
Матвей Владимирович Самолькин
“Проходил курс в 2021 году. Я окончил МГЮА и не могу сказать, что был доволен уровнем предоставляемого английского языка в процессе обучения в институте.

В связи с этим, большая часть моего обучения профессиональному английскому происходила самобытно наряду с простым разговорным.

В курсе самый большой плюс это обширный словарь идиом и драфтов юридических документов с поверхностным освещением систем права в зарубежных юрисдикциях.

Я остался очень доволен результатами курса, сделал много для себя выводов и скорректировал деловую переписку.”
Курс Legal English
16/04/2022
Ирина Викторовна Мельникова
“Я узнала много полезного. Имир дает такие вещи, которые может дать только практик. Спасибо. Очень итересно и полезно.”
Legal & Business English for Corporate Lawyer
06/01/2022
Роман Артурович Азатян
“Отличный курс, много полезной информации. Спасибо команде Lextorium и автору за такое погружение, все доходчиво и понятно! Особенно понравилось то, что автор записывает вместе со слушателями материал, удобно для восприятия. Также понравилось углубление в разные юрисдикции и объяснение материала на примерах.”
Курс Legal English
06/08/2021
Инна Алексеевна Макарова
“Отличный курс. Актуальный и объемный материал. Приятный ведущий семинара.”
Курс Legal English
11/03/2021
Елена Владимировна Гниломедова
“Являюсь постоянным слушателем Лексториума, модно сказать, Резидентом. Ни разу за многие годы не было разочарования и сожаления о зря потраченном времени и средствах. В частности, курсы Имира по специфике английского языка актуальны абсолютно любому специалисту, руководителю и просто человеку в жизни. Курсы максимально практичны, актуальны, основаны на практическом опыте (а не аморфных источниках и непонятных способов применения). Поэтому все курсы Имира приобретены, изучены от корки до корки, зафиксированы на будущее для применения и всегда приятно осознавать, что лектор контактен и при необходимости можно обратиться с вопросами.
Thank you very much indeed!
BUSINESS ENGLISH. Writing Skills: Email and Official Letter

О школе

Лексториум (Lextorium) — школа для юристов-практиков. Семинары, конференции и мастер-классы, видеокурсы для юристов-практиков на самые актуальные темы.
11236
студентов
68
преподавателей
920
часов занятий
По окончании курса вы получаете удостоверение о повышении квалификации
Лицензия
certificate

Тарифы и цены

Рассрочка 0%
Онлайн легкий
15 ак. часов видео
Материалы по теме
Запись вебинара "Сливки курса LEGAL ENGLISH FOR CONTRACT DRAFTING" (1,5 ак. часа)
Тестирование
Удостоверение о повышении квалификации
Доступ к записи на 30 дней
33 900 ₽
-50%
16 900 ₽
Оставить заявку Купить в рассрочку
2 620 x 6 месяцев
Рассрочка 0%
Онлайн бизнес
15 ак. часов видео
Материалы по теме
Запись вебинара "Сливки курса LEGAL ENGLISH FOR CONTRACT DRAFTING" (1,5 ак. часа)
Тестирование
Удостоверение о повышении квалификации
Доступ к записи на 6 месяцев
41 900 ₽
-50%
20 900 ₽
Оставить заявку Купить в рассрочку
3 240 x 6 месяцев
Выбрать форму оплаты вы сможете в корзине непосредственно перед оформлением.
Для оформления доступа к бесплатным курсам также добавьте их в корзину.
География слушателей Лексториума
Остались вопросы? Напишите нам в WhatsApp или Telegram — мы очень быстро отвечаем
Мы используем файлы cookie для повышения удобства пользования сайтом. Если вы не хотите использовать файлы cookie, отключите их в настройках браузера. Нажимая на "ОК", вы соглашаетесь на обработку пользовательских данных на основании Политики конфиденциальности .
Пожалуйста, подождите. Процесс оформления заказа может занимать до 30 секунд.